{"lang":"ru","id":-14563,"reference":"1518/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-51","title":{"text":"Снегоходы","en":"Snowmobiles","translated":true},"name":{"text":"Снегоходы","en":"Snowmobiles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ski-doo"],"models":["- Expedition TUV V800, MY 2007 and 2008 - Scandic SWT V-800, MY 2007 and 2008"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку трение между топливным шлангом и крышкой головки цилиндров может привести к прокалыванию шланга. Это может привести к утечке топлива, создавая опасность пожара. Сообщено о четырёх инцидентах.","en":"The product poses a risk of fire because friction between the fuel hose and the cylinder head cover can cause the hose to pierce. This could cause fuel to leak out, posing a fire hazard. Four incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Снегоходы Ski-doo Expedition TUV V800 и Skandic SWT V-800, 2007 и 2008 модельных годов. Название модели расположено на боковых панелях. Снегоходы продаются в тёмно-красном/чёрном или жёлтом/чёрном цветах.","en":"Ski-doo Snowmobile Expedition TUV V800 and Skandic SWT V-800 Model year 2007 and 2008. The model name is located on the side panels. The snowmobiles are sold in deep red/black or yellow/black colours.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14563","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14563?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14563","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}