{"lang":"ru","id":-14572,"reference":"1527/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-51","title":{"text":"Игрушка-каталка «PUZZLE INTEREST - The elephant with puzzle blocks»","en":"Pull along toy – \"PUZZLE INTEREST - The elephant with puzzle blocks\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка «PUZZLE INTEREST - The elephant with puzzle blocks»","en":"Pull along toy – \"PUZZLE INTEREST - The elephant with puzzle blocks\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["LISTA"],"models":["MT – 20099. EAN 5907664207408"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм из-за острых краёв вокруг отверстий для кубиков-пазлов, а также на самих кубиках. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries because of sharp edges around the puzzle holes as well as on the puzzle blocks. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечный слон из пластика жёлтого цвета на розовых колёсах с жёлтым шнуром для буксировки игрушки. На боку игрушки находятся отверстия разной формы, а внутри слона лежат восемь разноцветных кубиков-пазлов, подходящих к отверстиям, в форме различных млекопитающих и морских существ розового, фиолетового, жёлтого, оранжевого и зелёного цветов. Снизу игрушки имеется клапан для извлечения кубиков из игрушки, фиолетового цвета. К игрушке прикреплена бирка со знаком CE и следующей маркировкой: «Unsuitable for children under 3 years old», название и адрес импортёра, знак CE. Также имеется предупреждение о риске проглатывания мелких деталей и о необходимости сохранить упаковку, так как она содержит полезную информацию.","en":"A toy elephant made of yellow coloured plastic, on pink wheels, with a yellow cord for pulling the toy along. On the side of the toy are different shaped holes and the elephant contains eight colourful puzzle blocks to match the holes, in the shape of different mammals and sea creatures coloured: pink, violet, yellow, orange and green. Underneath the toy there is a flap to remove blocks from the toy – coloured violet. With the toy there is a tag with a CE mark and the following markings: “Unsuitable for children under 3 years old”, name and address of the importer, CE mark. There is also a warning about the risk of swallowing small parts and about necessity of storing the packaging as it contains useful information.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232527,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232527-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232527-f.webp"},{"id":-1232531,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232531-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232531-f.webp"},{"id":-1232529,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232529-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232529-f.webp"},{"id":-1232528,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232528-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232528-f.webp"},{"id":-1232530,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232530-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14572/-1232530-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14572","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14572?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14572","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}