{"lang":"ru","id":-14587,"reference":"1542/08","notification_type":"A12","published":"2009-01-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-52","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children’s highchair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children’s highchair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["FUN"],"models":["Code 355"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку он опрокинулся во время испытания на устойчивость назад. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The product poses a risk of injuries because it tipped over during the rearwards stability test. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Рама стульчика изготовлена из тёмно-синих металлических трубок. Внизу имеет 2 передних колеса и 2 задние опоры-скользуны. Сиденье изготовлено из пластика с синей текстильной обивкой с надписью «mon petit LAPIN» и изображениями 4 животных, имеет ремень безопасности с 5-точечным креплением. Спинка регулируется, имеется съёмный столик кремового цвета из пластика, который можно закрепить на другом столике синего цвета.","en":"The frame of the chair is made from dark blue metallic tubes. It has 2 front wheels and 2 back gliders at the bottom. The seat is made from plastic with blue textile upholstery printed with \"mon petit LAPIN\" and 4 animals, and has a seat belt with 5 point fastening. The backrest is adjustable and there is a detachable, cream-coloured plastic tray which can be attached to another blue-coloured tray.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232561,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14587/-1232561-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14587/-1232561-f.webp"},{"id":-1232562,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14587/-1232562-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14587/-1232562-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14587","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14587?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14587","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}