{"lang":"ru","id":-14598,"reference":"1553/08","notification_type":"A12","published":"2009-01-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-52","title":{"text":"Уличный обогреватель-зонт","en":"Parasol patio heater","translated":true},"name":{"text":"Уличный обогреватель-зонт","en":"Parasol patio heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TMC S.R.L."],"models":["XRI 15"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов, поскольку при переключении давления с высокого на режим запального пламени существует риск травмы из-за нестабильного пламени. Пламя горит за горелкой.","en":"The product poses a risk of burns because by changing the pressure from high to pilot light, the product poses a risk of injury due to instable flames. The flames burn behind the burner.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Инфракрасный обогреватель без дымохода для использования на открытом воздухе или в хорошо проветриваемых помещениях.","en":"Flue-less radiant heater for use outdoors or in amply ventilated areas.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232592,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14598/-1232592-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14598/-1232592-f.webp"},{"id":-1232593,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14598/-1232593-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14598/-1232593-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14598","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14598?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14598","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}