{"lang":"ru","id":-14615,"reference":"0013/09","notification_type":"A12","published":"2009-01-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-1","title":{"text":"Легковой автомобиль - Auris","en":"Passenger car - Auris","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль - Auris","en":"Passenger car - Auris","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Toyota"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку оба болта заднего тормозного суппорта могут ослабнуть и выйти из балки задней оси из-за недостаточного момента затяжки болтов суппорта. Отсоединение заднего тормозного суппорта может привести к поломке тормозного диска, в результате чего автомобиль может выйти из строя.","en":"The product poses a risk of injuries as both rear brake calliper bolts may come loose from the rear axle beam due to insufficient torque of calliper bolts. Detachment of the rear brake calliper can cause the brake rotor to break, which could result in the vehicle becoming inoperative.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: Notification 1043/08 from week 37 in 2008 has been removed.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра.","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14615","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14615?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14615","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}