{"lang":"ru","id":-14618,"reference":"0016/09","notification_type":"A12","published":"2009-01-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-1","title":{"text":"Термос","en":"Thermos flask","translated":true},"name":{"text":"Термос","en":"Thermos flask","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CASA SELECCIÓN"],"models":["Thermos flask for solids, 1.4 litres. Item 31510. Batch: CL052005."],"barcodes":["8413930315106."],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность из-за наличия асбестовых волокон в перегородках двойной стеклянной стенки термоса. Товар не соответствует требованиям Директивы об ограничениях в отношении химических веществ 76/769/EEC.","en":"The product poses a chemical risk due to the presence of asbestos fibres in the dividers of the double glass wall of the thermos flask. The product does not comply with the Chemical Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Синий термос с серой крышкой; объём 1,4 литра. На этикетке написано «CASA SELECCIÓN», а на другой этикетке «TERMO SOLIDOS 1,4 LITRO. ITEM 31510».","en":"A blue thermos flask with a grey lid; capacity 1.4 litres. The label reads \"CASA SELECCIÓN\" and another label reads \"TERMO SOLIDOS 1,4 LITRO. ITEM 31510\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: Notification 1043/08 from week 37 in 2008 has been removed.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232617,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14618/-1232617-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14618/-1232617-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14618","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14618?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14618","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}