{"lang":"ru","id":-14631,"reference":"0029/09","notification_type":"A12","published":"2009-01-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-1","title":{"text":"Переносной баллон для сжиженного нефтяного газа (СНГ)","en":"Transportable LPG vessel","translated":true},"name":{"text":"Переносной баллон для сжиженного нефтяного газа (СНГ)","en":"Transportable LPG vessel","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["LPG 26.2L-1, Serial no.051201-051250"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара и взрыва, поскольку: - на всех баллонах СНГ отсутствует знак pi, - отсутствует сертификат соответствия, - на баллонах нет идентификационной маркировки.","en":"The product poses a risk of fire and explosion because: - pi-mark is missing on all LPG vessels, - the certificate of conformity is missing,- the vessels have no identification marking.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Заправляемый переносной сварной стальной газовый баллон, ёмкость 26,2 л, испытательное давление 30 бар. Баллоны, используемые потребителями для приготовления пищи и отопления.","en":"Refillable transportable welded steel gas cylinder, capacity 26.2 L, test pressure 30 bar. Vessels used by consumers for cooking and heating.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232640,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14631/-1232640-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14631/-1232640-f.webp"},{"id":-1232641,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14631/-1232641-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14631/-1232641-f.webp"},{"id":-1232642,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14631/-1232642-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14631/-1232642-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14631","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14631?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14631","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}