{"lang":"ru","id":-14647,"reference":"0045/09","notification_type":"A12","published":"2009-01-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-2","title":{"text":"Детский мобильный телефон","en":"Child's mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Детский мобильный телефон","en":"Child's mobile phone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Vision"],"models":["No. 636- 600D, LD9-829"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения слуха, поскольку взвешенный уровень акустического давления составляет 96,1 дБ, что превышает максимально допустимое значение 80 дБ. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of damage to hearing because the weighted emission of acoustic pressure is 96.1 dB which exceeds the maximum permitted value of 80 dB. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский пластиковый мобильный телефон со шнуром, работает от 2 батареек-таблеток по 1,5 В. Товар упакован в блистер.","en":"Child’s plastic mobile phone with a cord, operated by 2 button batteries of 1.5 V. The product is packed in a blister.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232670,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14647/-1232670-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14647/-1232670-f.webp"},{"id":-1232672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14647/-1232672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14647/-1232672-f.webp"},{"id":-1232671,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14647/-1232671-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14647/-1232671-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14647","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14647?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14647","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}