{"lang":"ru","id":-14654,"reference":"0052/09","notification_type":"A12","published":"2009-01-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-2","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["FETIS"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку доступны части с основной изоляцией и отсутствует фиксация шнура. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock since basic insulated parts are accessible and cord anchorage is missing. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар состоит из каркаса (размеры: 35x15x15 см) из бамбука и дерева и ткани, украшенной различными узорами. К нижней деревянной части прикреплён фарфоровый патрон E27. Основные компоненты светильника: сетевая вилка (KF-H1; 2,5A; 250V;S); сетевой выключатель (KF-HK1; 2,5A; 250V); патрон E27 (B8e)SS; 4A; 250V; CE); сетевой шнур питания (NINGBO KAIFENG ELECTRIC APPIANCE CO. LTD; H03VVH2-F; 2X0,75 мм2; VDE).","en":"The product consists of a frame (dimensions: 35x15x15 cm) made of bamboo and wood and fabric decorated with various motifs. An E27 porcelain lampholder is fixed to the lower wooden part. Main components of the light: mains supply plug (KF-H1; 2,5A; 250V;S); mains switch (KF-HK1; 2,5A; 250V); E27 lampholder (B8e)SS; 4A; 250V; CE); mains supply cord (NINGBO KAIFENG ELECTRIC APPIANCE CO. LTD; H03VVH2-F; 2X0,75 mm2; VDE).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ID","label":"Индонезия","en":"Indonesia","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232688,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14654/-1232688-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14654/-1232688-f.webp"},{"id":-1232689,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14654/-1232689-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14654/-1232689-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14654","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14654?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14654","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}