{"lang":"ru","id":-14669,"reference":"0067/09","notification_type":"A12","published":"2009-01-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-2","title":{"text":"Успокаивающее средство для снятия макияжа с глаз Klorane с васильком","en":"Klorane soothing eye make-up remover with cornflower","translated":true},"name":{"text":"Успокаивающее средство для снятия макияжа с глаз Klorane с васильком","en":"Klorane soothing eye make-up remover with cornflower","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Klorane"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность из-за контактной экземы, вызываемой 3-диметиламинопропиламином (DMAPA), который является одной из примесей, образующихся при синтезе кокамидопропил бетаинамид MEA хлорида, входящего в состав товара.","en":"The product poses a chemical risk because of contact eczema due to 3-dimethylaminopropylamine (DMAPA), which is one of the impurities formed in the synthesis of cocamidopropyl betainamide MEA chloride, found in the composition of the product.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Флаконы 25 мл (ACL 432 606 9), 100 мл (ACL 641 712 6), 200 мл (ACL 748 942 9) и 2 x 200 мл (ACL 773 697 4).","en":"Bottles 25 ml (ACL 432 606 9), 100 ml (ACL 641 712 6), 200 ml (ACL 748 942 9) and 2 x 200 ml (ACL 773 697 4).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232706,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14669/-1232706-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14669/-1232706-f.webp"},{"id":-1232707,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14669/-1232707-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14669/-1232707-f.webp"},{"id":-1232708,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14669/-1232708-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14669/-1232708-f.webp"},{"id":-1232709,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14669/-1232709-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14669/-1232709-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14669","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14669?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14669","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}