{"lang":"ru","id":-14715,"reference":"0114/09","notification_type":"A12","published":"2009-01-29T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-3","title":{"text":"Комплект удлинителя","en":"Cord extension set","translated":true},"name":{"text":"Комплект удлинителя","en":"Cord extension set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["VIVANCO"],"models":["1. VIVANCO 3 sockets extension cord, 5m, PP04 nr 1705228495; 2. VIVANCO 4 sockets extension cord, 5m, PP28 nr 1705228505."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, так как обнаружено нарушение изоляции. Кроме того, на нём отсутствует необходимая маркировка. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего стандарта IEC 60884.","en":"The product poses a risk of electric shock because an irregularity in the insulation was detected. In addition, it lacks the required markings. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant standard IEC 60884.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Комплект удлинительного шнура.","en":"Cord extension set.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232790,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14715/-1232790-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14715/-1232790-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14715","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14715?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14715","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}