{"lang":"ru","id":-14731,"reference":"0130/09","notification_type":"A12","published":"2009-01-29T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-3","title":{"text":"Коврик-пазл - игровой коврик из вспененной резины с соединяющимися элементами","en":"Puzzle mat - Foam rubber interlocking play mat","translated":true},"name":{"text":"Коврик-пазл - игровой коврик из вспененной резины с соединяющимися элементами","en":"Puzzle mat - Foam rubber interlocking play mat","translated":true},"name_specific":null,"brands":["EVA"],"models":[],"barcodes":["8436039478985"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность: - подавиться из-за наличия доступных и легко отделяющихся мелких деталей, которые полностью помещаются в цилиндр для мелких деталей, - удушья, так как толщина пластиковой упаковки менее 0,038 мм. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of : - choking due to the presence of accessible and easily separating small parts, which completely fit into the small parts cylinder, - suffocation because the plastic wrapping is less than 0.038 mm thick. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игровой коврик из вспененной резины с соединяющимися элементами. Каждый коврик состоит из 10 пенных элементов разных цветов, у каждого из которых есть съёмная буква. Упаковка представляет собой пластиковый пакет с этикеткой, на которой изображены двое маленьких детей, сидящих на коврике. Маркировка EVA, далее китайские иероглифы. Также есть этикетка импортёра с маркировкой CE.","en":"Foam rubber interlocking play mat. Each mat is made up of 10 foam pieces in various colours, each of which has a removable letter. The packaging is a plastic bag with a label showing two small children sitting on the mat. It is marked EVA, followed by Chinese characters. There is also an importer’s label with the CE marking.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232821,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14731/-1232821-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14731/-1232821-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14731","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14731?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14731","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}