{"lang":"ru","id":-14817,"reference":"0215/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-6","title":{"text":"Масляная лампа - Классическая керосиновая лампа","en":"Oil lamp - Classic kerosene lamp","translated":true},"name":{"text":"Масляная лампа - Классическая керосиновая лампа","en":"Oil lamp - Classic kerosene lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["L-888 AB"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность, потому что: - защита фитиля не препятствует доступу детей к фитилю, - её можно легко открыть одним движением руки, - лампа не герметична. Это может побудить маленьких детей пить из незащищённых масляных ламп. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14059.","en":"The product poses a chemical risk because: - the wick guard does not prevent children from having access to the wick, - it may be easily opened by one move of a hand, - the lamp is not leak-proof. This could lead small children to drink out of unsecured oil lamps. The product does not comply with the relevant European standard EN 14059.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Лампа изготовлена из меди, с резервуаром и держателем фитиля из металла. Фитиль имеет металлический колпачок.","en":"The lamp is made of copper metal with a container and a wick holder, made of metal. The wick has a metal cover.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233010,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14817/-1233010-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14817/-1233010-f.webp"},{"id":-1233012,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14817/-1233012-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14817/-1233012-f.webp"},{"id":-1233011,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14817/-1233011-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14817/-1233011-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14817","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14817?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14817","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}