{"lang":"ru","id":-14824,"reference":"0223/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-6","title":{"text":"Плазменная лампа","en":"Plasma lamp","translated":true},"name":{"text":"Плазменная лампа","en":"Plasma lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Jia Da"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, потому что: - площадь поперечного сечения шнура слишком мала (<0.2mm2 вместо 0.5mm2), - нет крепления шнура ни в выключателе, ни в основании, - крышка печатной платы изготовлена из гибкого изоляционного материала и закреплена клеем, который легко удалить, - приклеенная поверхность может отсоединиться при перемещении лампы, в результате чего токоведущие части станут доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the cross-section area of the cord is too small (<0.2mm2 instead of 0.5mm2), - there is no cord anchorage in the switch or in the lap, - the cover of the printed circuit board is made of flexible insulation material and fixed with glue which can easily be removed, - the glued surface can be detached when moving the lamp, thus causing live parts to be accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Основная часть лампы изготовлена из пористого материала, окрашенного в чёрный цвет, и имитирует череп со змеёй вокруг него. Печатная плата, генерирующая высокое напряжение, находится за пластиковой крышкой под основной частью. Источник света - стеклянный шар (диаметр: 10 см). Основные части лампы обозначены следующим образом: сетевая вилка ( \"2.5 A 250 V~\" + CE ); сетевой шнур (\"RVVB PVC INSULATED ELECTRIC WIRE 300/500V”); выключатель, встроенный в кабель (\"CE-1033 3A 250V KY\"); печатная плата без идентификационной маркировки. Основные компоненты печатной платы: катушка (\"FBT-36\" + дата изготовления); конденсатор (\"225J 400V\") полупроводник (\"C2073 15 U TRANSUN\"). Технические параметры: 230V~; класс II. (Технические параметры не указаны, указание на упаковке о работе от 12 V ложно.)","en":"The main part of the lamp is made of porous material painted in black, imitating a skull with a snake around it. The printed circuit board generating high voltage is behind a plastic cover underneath the main part. The light source is a glass globe (diameter: 10 cm). Main parts of the lamp are indicated as follows: mains plug ( \"2.5 A 250 V~\" + CE ); mains supply cord (\"RVVB PVC INSULATED ELECTRIC WIRE 300/500V”); switch inserted into the cable (\"CE-1033 3A 250V KY\"); printed circuit board without identification marking. Main components of the printed circuit board: coil (\"FBT-36\" + date of manufacture); capacitor (\"225J 400V\") semi-conductor (\"C2073 15 U TRANSUN\"). Technical parameters: 230V~; Class II. (No technical parameters are indicated, operation by 12 V on the packaging is false.)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233023,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14824/-1233023-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14824/-1233023-f.webp"},{"id":-1233024,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14824/-1233024-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14824/-1233024-f.webp"},{"id":-1233025,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14824/-1233025-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14824/-1233025-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14824","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14824?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14824","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}