{"lang":"ru","id":-14826,"reference":"0225/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-6","title":{"text":"Полицейский набор - Police Peaceful Emissary","en":"Police set - Police Peaceful Emissary","translated":true},"name":{"text":"Полицейский набор - Police Peaceful Emissary","en":"Police set - Police Peaceful Emissary","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Action Man"],"models":["Item No. No. 2881"],"barcodes":["5290516856894"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность, потому что: - содержание свинца в различных частях игрушки превышает допустимый предел: красный берет : 169 мг/кг, хаки : 128мг/кг, коричневая поясная сумка : 242 мг/кг, лицо : 338 мг/кг, - лицо содержит хром : 65 мг/кг. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a chemical risk because: - the lead level on various parts of the toy exceeds the permissible limit: red beret : 169 mg/kg, khaki : 128mg/kg, brown waist bag : 242 mg/kg, face : 338 mg/kg, - the face contains chrome : 65 mg/kg. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Кукла-полицейский (мужская) с двумя пластиковыми пистолетами в упаковке. Упаковка – на картоне указана следующая информация: пиктограмма с возрастным ограничением (Ages Over 3 Years), предупреждение – \"Choking Hazard small parts, “CE mark\", \"Made in China\", штрихкод, название и адрес импортёра. Контрафактный товар","en":"A male policy emissary doll with two plastic guns in a package. Packaging – On the cardboard there is the following information: a pictogram concerning the age restriction (Ages Over 3 Years), a warning – \"Choking Hazard small parts, a “CE mark\", \"Made in China\", a barcode and the name and address of the importer.counterfeit product","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233028,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14826/-1233028-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14826/-1233028-f.webp"},{"id":-1233030,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14826/-1233030-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14826/-1233030-f.webp"},{"id":-1233029,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14826/-1233029-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14826/-1233029-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14826","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14826?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14826","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}