{"lang":"ru","id":-14829,"reference":"0228/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-6","title":{"text":"Погремушка – Intelligence Funny Multifunctional Toys","en":"Rattle – Intelligence Funny Multifunctional Toys","translated":true},"name":{"text":"Погремушка – Intelligence Funny Multifunctional Toys","en":"Rattle – Intelligence Funny Multifunctional Toys","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Xin Da Mei"],"models":["Model No. 302 Bar Code 6932987850696"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, потому что при испытании на удар выделяет мелкие детали, которые полностью помещаются в цилиндр для мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because during the impact test it releases small parts which fit entirely into the small parts cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор из шести разных пластиковых погремушек. Все детали игрушек изготовлены из разноцветного пластика. Упакован в картонную коробку с прозрачным окном. На картоне написано следующее: возрастное ограничение (For ages over 3 years and up), “CE mark”, штрихкод 6932987850696, Model No. 302, инструкции \"Please remove packaging and attachments before giving this toy to the child\", \"Please retain packaging for future reference\".","en":"Set of six different plastic rattles. All parts of the toys are made of multicoloured plastic. Packed in a cardboard box with a transparent window. On the cardboard the following inscriptions are written: The age restriction (For ages over 3 years and up), “CE mark”, Barcode 6932987850696, Model No. 302, \"Please remove packaging and attachments before giving this toy to the child\", \"Please retain packaging for future reference\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233036,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14829/-1233036-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14829/-1233036-f.webp"},{"id":-1233038,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14829/-1233038-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14829/-1233038-f.webp"},{"id":-1233037,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14829/-1233037-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14829/-1233037-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14829","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14829?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14829","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}