{"lang":"ru","id":-14837,"reference":"0236/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-6","title":{"text":"Полицейский набор","en":"Police set","translated":true},"name":{"text":"Полицейский набор","en":"Police set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Police set"],"models":["ITEM NR NGZ 4028418on sticker, EAN code: 8640284181235"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность удушья, потому что при испытании на растяжение присоски отрываются при усилии менее 90 N (7 N и 8 N). Поскольку дети часто берут присоски в рот, чтобы смочить их перед приклеиванием на поверхность, существует опасность того, что присоска попадёт в рот и перекроет дыхательные пути, вызвав асфиксию. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of suffocation because in the tensile test the suction cups detach at a force of less than 90 N (7 N and 8 N). As children often put suction cups in their mouths to moisten them before sticking them on a surface, there is a risk that the suction cup falls into the mouth and blocks the airways causing asphyxiation. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Полицейский набор из ПВХ, включающий пистолет с 3 снарядами с присосками, очки, часы, наручники, маленький ключ, дубинку, мишень и свисток. Упакован в пластиковый блистер.","en":"A police set made from PVC, comprising a gun with 3 projectiles with suction cups, glasses, a watch, handcuffs, a small key, a truncheon, target and whistle. Packed in a plastic blister.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233051,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14837/-1233051-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14837/-1233051-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14837","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14837?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14837","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}