{"lang":"ru","id":-14859,"reference":"0259/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-7","title":{"text":"Водостойкий клей для деревянных изделий","en":"Waterproof glue for wooden products","translated":true},"name":{"text":"Водостойкий клей для деревянных изделий","en":"Waterproof glue for wooden products","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Emer"],"models":["D3"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзную опасность травм, потому что клей не выдерживает испытание на прочность при растяжении. Согласно требованию категории D3 товар должен быть водостойким. Однако древесина, склеенная этим клеем, может потерять устойчивость и развалиться при намокании, что может привести к травмам пользователей. Товар не соответствует требованиям соответствующих европейских стандартов EN 204 и EN 205.","en":"The product poses a serious risk of injury because the glue fails during the tensile strength test. According to the requirement of category D3 the product should resist water. However, wood that is glued with this product may lose stability and fall apart, if it gets wet, thus causing injury to users. The product does not comply with the relevant European standard EN 204 and EN 205.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Холодный клей, содержащий поливинилацетат. Класс D3, водостойкий, подходит для склеивания дверей, окон, кухонной и ванной мебели, готового напольного покрытия. Благодаря своему составу товар нетоксичен и негорюч. Дата изготовления: 12 05 2007. Срок годности: 36 месяцев.","en":"Cold glue containing polyvinyl-acetate. Class D3, waterproof, suitable for gluing doors, windows, kitchen and bathroom furniture, ready-made floor. Due to its composition the product is non-toxic, non-flammable. Date of manufacture: 12 05 2007. Shelf-life: 36 months.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233093,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14859/-1233093-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14859/-1233093-f.webp"},{"id":-1233094,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14859/-1233094-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14859/-1233094-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14859","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14859?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14859","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}