{"lang":"ru","id":-1485,"reference":"0415/05","notification_type":"A12","published":"2005-08-04T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-31","title":{"text":"Настольная лампа накаливания R & A COLLECTION","en":"Настольная лампа накаливания R & A COLLECTION","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск поражения электрическим током. Изолированные проводники соприкасаются с острым доступным металлическим ниппелем. Отсутствует крепление шнура. Лампа не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов.","en":"Risk of electric shock. The insulated conductors are in contact with sharp accessible metal nipple pipe. The cord anchorage is missing. The lamp does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Настольная лампа накаливания R & A COLLECTION (12386).","en":"Incandescent Table Lamp \"R & A COLLECTION\"(12386).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие из обращения, выпуск предупреждений и отзыв по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from distribution, issue of warnings and recall ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226786,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1485/-1226786-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1485/-1226786-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1485","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1485?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1485","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}