{"lang":"ru","id":-14871,"reference":"0271/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-7","title":{"text":"Куклы","en":"Dolls","translated":true},"name":{"text":"Куклы","en":"Dolls","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Alexia"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья из-за мелких деталей, которые могут отделиться от игрушки и полностью помещаются в цилиндр для проверки мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because of small parts which may come loose from the toy and which fit completely into the small parts test cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Кукла, издающая звуки при нажатии. Батарейный отсек находится в животе. Упаковка - картонная коробка с маркировкой: «Alexia collection».","en":"Doll that emits sounds when pressed. A battery compartment is contained in the abdomen. The packaging is a cardboard box marked as follows: \"Alexia collection\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda: Notification 0104/09 of week 3 of 2009 has been removed; according to the national authorities the product does not pose a serious risk to the health and safety of the consumers. Notification 0153/09 from week 4 in 2009 has been updated.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233110,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14871/-1233110-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14871/-1233110-f.webp"},{"id":-1233111,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14871/-1233111-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14871/-1233111-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14871","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14871?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14871","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}