{"lang":"ru","id":-14876,"reference":"0276/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-7","title":{"text":"Многофункциональное зарядное устройство для портативных игровых консолей - сетевой адаптер","en":"Multi charger for handheld game consoles – AC Adaptor","translated":true},"name":{"text":"Многофункциональное зарядное устройство для портативных игровых консолей - сетевой адаптер","en":"Multi charger for handheld game consoles – AC Adaptor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Logic3"],"models":["Type: DSL614E"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током, поскольку: - пути утечки и воздушные зазоры между первичными обмотками и вторичной обмоткой менее 5/4 mm (измеренный минимум 0,7 mm), - пути утечки и воздушные зазоры между выводами первичной обмотки и вторичной обмотки менее 5/4 mm (измеренный минимум 0 mm), - пути утечки и воздушные зазоры между выводами вторичной обмотки и первичной обмотки менее 5/4 mm (измеренный минимум 1,1 mm), - воздушные зазоры/пути утечки в сетевом трансформаторе между первичной и вторичной обмотками менее 4/5 mm; измеренный минимум 0,9 mm между паяными выводами первичных обмоток и паяными выводами вторичной обмотки через железный сердечник, - трансформатор не проходит испытание на электрическую прочность 3000 V~, - конденсатор не проходит испытание на электрическую прочность 3000 V~. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60950 EN 60384.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the creepage distances and clearances between the primary windings and the secondary winding are less than 5/4 mm (measured a minimum of 0.7 mm), - the creepage distances and clearances between the outputs of the primary winding and the secondary winding are less than 5/4 mm (measured a minimum of 0 mm), - the creepage distances and clearances between the outputs of the secondary winding and the primary winding are less than 5/4 mm (measured a minimum of 1.1 mm), - clearances/creepage distances in the mains transformer between the primary and the secondary windings are less than 4/5 mm; measured a minimum of 0.9 mm between the solder terminals of the primary windings and the solder terminals of the secondary winding through the iron core, - the transformer does not pass the electric strength test of 3000 V~, - the capacitor does not pass the electric strength test of 3000 V~. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950 EN 60384.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Многофункциональное зарядное устройство для портативных игровых консолей: GPA-SP, DS & DS Lite. Блок питания в пластиковом корпусе.","en":"Multi charger for handheld game consoles: GPA-SP, DS & DS Lite. Power supply unit with plastic enclosure.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda: Notification 0104/09 of week 3 of 2009 has been removed; according to the national authorities the product does not pose a serious risk to the health and safety of the consumers. Notification 0153/09 from week 4 in 2009 has been updated.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233117,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14876/-1233117-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14876/-1233117-f.webp"},{"id":-1233118,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14876/-1233118-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14876/-1233118-f.webp"},{"id":-1233119,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14876/-1233119-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14876/-1233119-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14876","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14876?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14876","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}