{"lang":"ru","id":-14878,"reference":"0278/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-7","title":{"text":"Игрушка-каталка - Lovely","en":"Pull-along toy - Lovely","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка - Lovely","en":"Pull-along toy - Lovely","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Jintong Toys"],"models":["231391"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья и травм, поскольку игрушка легко ломается, а некоторые её части отделяются. Отделившиеся части имеют острые края и концы, которыми можно поцарапать ребёнка. Некоторые отделившиеся элементы также помещаются в цилиндр для проверки мелких деталей, создавая опасность удушья для маленьких детей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking and injuries because the toy can easily be broken and some parts of the toy detach. The detached parts have sharp edges and points which could scratch a child. Some detached elements also fit into the small parts cylinder, posing a choking hazard for young children. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка-каталка-головоломка из жёлтого, красного, оранжевого и сиреневого пластика. Приблизительные размеры: 22 cm x 16 cm x 11 cm. Игрушка упакована в сетку с этикеткой с надписью: «Warning: Choking Hazard-Small Parts. Не предназначено для детей младше 3 лет. Jintong Toys, Lovely toys; Made in China». Также имеется пиктограмма, указывающая, что игрушка не предназначена для детей младше 3 лет, и знак CE.","en":"Pull-along puzzle toy made of yellow, red, orange and lilac plastic. Approximate dimensions: 22 cm x 16 cm x 11 cm. The toy is packed into a net with a label marked: \"Warning: Choking Hazard-Small Parts. Not for Children under 3 years. Jintong Toys, Lovely toys; Made in China.\" There is also a pictogram, indicating that the toy is not intended for children under 3 years old, and a CE-mark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda: Notification 0104/09 of week 3 of 2009 has been removed; according to the national authorities the product does not pose a serious risk to the health and safety of the consumers. Notification 0153/09 from week 4 in 2009 has been updated.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка импортёром по решению органов власти.","en":"Withdrawal from the market by the importer ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233121,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14878/-1233121-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14878/-1233121-f.webp"},{"id":-1233122,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14878/-1233122-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14878/-1233122-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14878","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14878?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14878","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}