{"lang":"ru","id":-14882,"reference":"0282/09","notification_type":"A12","published":"2009-02-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-7","title":{"text":"Велосипед для маленьких детей","en":"Bicycle for young children","translated":true},"name":{"text":"Велосипед для маленьких детей","en":"Bicycle for young children","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lofty"],"models":["Y11163"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск травм, поскольку: - рукоятки руля недостаточно длинные и не имеют защищённых концов, - он не оснащён полным щитком цепи. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14765.","en":"The product poses a risk of injuries because: - the handlebar grips are not sufficiently long and do not have protected ends, - it is not equipped with a complete chain-guard. The product does not comply with the relevant European standard EN 14765.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский велосипед, сине-серебристого цвета, с двумя колёсами 12”, крыльями и 2 дополнительными маленькими боковыми колёсами, 1 скорость, ножной тормоз на заднем колесе, чёрная корзина спереди, багажник сзади, седло чёрно-синего цвета, маркировка на раме «LOFTY» и на шинах - 12 ½ x 2 ¼ NYLON INFLATE TO 35 P. S. I","en":"Bicycle for children, blue and silver colour, with two 12” wheels, mudguards and 2 additional small side wheels, 1 speed, back pedal brake on the rear wheel, black basket in the front, carrier on the back, saddle in black and blue colour, marking on the frame \"LOFTY and on the tyres - 12 ½ x 2 ¼ NYLON INFLATE TO 35 P. S. I","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233126,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14882/-1233126-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14882/-1233126-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14882","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14882?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14882","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}