{"lang":"ru","id":-1488,"reference":"0418/05","notification_type":"A12","published":"2005-08-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-32","title":{"text":"Музыкальная игрушка с тремя подвижными частями - астронавт","en":"Музыкальная игрушка с тремя подвижными частями - астронавт","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск удушья/травм. Риск подавиться или асфиксии при проглатывании или вдыхании мелких деталей и риск травм из-за порезов.","en":"Risk of suffocation/ injury. Risk of choking or asphyxiation from swallowing or inhaling small parts and risk of injury from cuts.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Музыкальная игрушка с тремя подвижными частями - астронавт, мяч и птица - приводимая в действие вытягиванием шнура (0383B).","en":"Musical toy with three moving parts - astronaut, ball and bird - operated by pulling a cord (0383B).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение размещения на рынке, отзыв товара у потребителей и информирование потребителей.","en":"Placing on the market voluntarily stopped product recall from consumers and consumer information.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226788,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1488/-1226788-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1488/-1226788-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1488","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1488?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1488","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}