{"lang":"ru","id":-14891,"reference":"0291/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-05T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-8","title":{"text":"Магнитная игрушка - Шахматный набор Intellect Game","en":"Magnetic toy - Chess set Intellect Game","translated":true},"name":{"text":"Магнитная игрушка - Шахматный набор Intellect Game","en":"Magnetic toy - Chess set Intellect Game","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MGI"],"models":["28228"],"barcodes":["8432748282288"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья и травм, поскольку содержит магниты, которые легко отделяются. Отсутствуют предупреждения о рисках, связанных с игрушками, содержащими магниты. Поэтому товар не соответствует требованиям Решения Комиссии 2008/329/EC, обязывающего государства-члены.","en":"The product poses a risk of choking and injuries because it contains magnets that can easily become detached. There are no warnings about the risks associated with toys containing magnets. Therefore the product does not comply with the Commission Decision 2008/329/EC requiring Member States.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Изделие представляет собой складной шахматный набор с маленькими магнитами, вставленными в основание фигур. Упаковка - картонная коробка с маркировкой: «Folding-board, Magnetic Game». Также указано название импортёра. На коробке также имеются предупреждения: «contains small parts» и «not recommended for children under 36 months».","en":"The item is a folding chess set with small magnets set into the base of the pieces. The packaging is a cardboard box marked as follows: \"Folding-board, Magnetic Game\". The name of the importer is also indicated. The warnings: \"contains small parts\" and \"not recommended for children under 36 months\" also appear on the box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233148,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14891/-1233148-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14891/-1233148-f.webp"},{"id":-1233149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14891/-1233149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14891/-1233149-f.webp"},{"id":-1233150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14891/-1233150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14891/-1233150-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14891","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14891?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14891","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}