{"lang":"ru","id":-14907,"reference":"0307/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-05T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-8","title":{"text":"Декоративная масляная лампа","en":"Decorative oil lamp","translated":true},"name":{"text":"Декоративная масляная лампа","en":"Decorative oil lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Miniflicker"],"models":["Art. N° 16053"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт: - химический риск, поскольку трубки помещаются в открытую ёмкость, например обычный стакан, бутылку или вазу, наполненную бесцветным лампадным маслом. Товар не оснащён защитой фитиля или крышкой, не позволяющей маленьким детям добраться до фитиля. Это может привести к риску повреждения лёгких, если дети проглотят или вдохнут лампадное масло, - риск пожара и ожогов, если зажжённые фитили помещены в открытую ёмкость с горючей жидкостью. Если ёмкость опрокинется, жидкость выльется, и фитили могут вызвать пожар в течение нескольких секунд. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14059.","en":"The product poses: - a chemical risk because the tubes are placed in an open container, such as an ordinary glass, bottle or vase, which is filled with colourless lamp oil. The product is not fitted with a wick-guard or a cover to prevent small children from gaining access to the wick. This could lead to a risk of lung damage if children then swallow or ingest the lamp oil, - a risk of fire and burns if lighted wicks are placed in an open container which contains a flammable fluid. If the container is knocked over the fluid will spill out and the wicks could start a fire within seconds. The product does not comply with the relevant European standard EN 14059.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Лампа состоит из набора из 3 трубок из нержавеющей стали с фитилём внутри каждой трубки и небольшого стакана. Трубки помещаются в обычный стакан, бутылку или вазу, наполненную лампадным маслом.","en":"The lamp is comprised of a set of 3 stainless steel tubes with a wick inside each tube and a small glass. The tubes are placed in an ordinary glass, bottle or vase which is filled with lamp oil.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, введённый органами власти. Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Sales ban ordered by the authorities.Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233175,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14907/-1233175-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14907/-1233175-f.webp"},{"id":-1233176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14907/-1233176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14907/-1233176-f.webp"},{"id":-1233177,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14907/-1233177-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14907/-1233177-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14907","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14907?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14907","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}