{"lang":"ru","id":-14916,"reference":"0316/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-12T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-9","title":{"text":"Набор для ремонта велосипеда - CB Reparationssats","en":"Bicycle repair kit - CB Reparationssats","translated":true},"name":{"text":"Набор для ремонта велосипеда - CB Reparationssats","en":"Bicycle repair kit - CB Reparationssats","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CB"],"models":["3000585"],"barcodes":["7392584398400"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит 0,3% толуола. Согласно Директиве об ограничениях химических веществ 76/769/EEC, в клеях, предназначенных для продажи широкой публике, толуол не должен выпускаться на рынок или использоваться как вещество или компонент препаратов в концентрации, равной или превышающей 0,1% по массе. Толуол классифицируется как токсичный для репродуктивной системы.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 0.3% toluene. According to the Chemical Restrictions Directive 76/769/EEC, in adhesives intended for sale to the general public, toluene should not be placed on the market or used as a substance or constituent of preparations in a concentration equal to or higher than 0.1% by mass. Toluene is classified as toxic for reproduction.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор для ремонта велосипедных шин с клеем и заплатками в оранжевой коробке. Клей находится в жёлтом тюбике с красным колпачком. На тюбике три изображения: красный череп, красное пламя и чёрная велосипедная шина. Также имеется надпись «For all rubber repair».","en":"Bicycle tyre repair kit containing glue and patches in an orange box. Glue is in a yellow tube with red cap. The tube has three pictures: a red skull, a red flame and a black bicycle tyre. There is also a print “For all rubber repair”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233198,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14916/-1233198-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14916/-1233198-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14916","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14916?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14916","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}