{"lang":"ru","id":-14925,"reference":"0325/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-12T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-9","title":{"text":"Комплекты для малышей - Princess","en":"Baby sets - Princess","translated":true},"name":{"text":"Комплекты для малышей - Princess","en":"Baby sets - Princess","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Play zone"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск травм из-за наличия затягивающих шнурков в области талии со свободными завязанными концами. Затягивающие шнурки на линии талии не прикреплены к одежде и свободно болтаются. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of drawstrings in the waist area with free ends are tied. Drawstrings on the waist line are not attached to the garment and are free-moving. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"I. Арт. 6852, рубашка и брюки из хлопка с полиэстером, 86 cm, красно-коричневые с надписью peguena – ficcais girl, II: Art. 6852, рубашка и брюки из хлопка с полиэстером, 86 cm, розово-серые с надписью peguena – ficcais girl.","en":"I. Art. 6852, Cotton-polyester shirt and pants, 86 cm, red-brown with text peguena – ficcais girl, II: Art. 6852, Cotton-polyester shirt and pants, 86 cm, pink-grey with text peguena – ficcais girl.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233206,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14925/-1233206-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14925/-1233206-f.webp"},{"id":-1233207,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14925/-1233207-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14925/-1233207-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14925","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14925?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14925","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}