{"lang":"ru","id":-14933,"reference":"0333/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-12T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-9","title":{"text":"Женская обувь","en":"Ladies' shoes","translated":true},"name":{"text":"Женская обувь","en":"Ladies' shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Alicia Shoes"],"models":["ART. N°H0406"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт химический риск из-за наличия: 1. диметилфумарата (DMF), - чёрная модель: 200 mg/kg, - коричневая модель: 109 mg/kg. Диметилфумарат считается вредным веществом, раздражающим кожу и вызывающим сенсибилизацию при контакте с кожей, а его использование в качестве биоцида не разрешено; 2. хром, - чёрная модель: 74 mg/kg, - коричневая модель: 54 mg/kg. Хром считается вредным веществом, раздражающим кожу и вызывающим сенсибилизацию при контакте с кожей. Зарегистрирован инцидент","en":"The product poses a chemical risk because of the presence of: 1. dimethylfumarate (DMF), - black model: 200 mg/kg, - brown model: 109 mg/kg. Dimethylfumarate is substances that considered being harmful, irritating and sensitising on contact with the skin, and its use as a biocide is not authorised; 2. chrome, - black model: 74 mg/kg, - brown model: 54 mg/kg. Chrome is considered being harmful, irritating and sensitising on contact with the skin. Incident reported","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Женские туфли-лодочки, чёрные или коричневые, верх из синтетического материала, стелька из окрашенной кожи (коричневая, чёрная или белая, в тон верха), синтетическая подкладка, пластиковая подошва, упакованы в оригинальную коробку с пакетиками осушителя и антиплесневого средства.","en":"Ladies court shoes, black or brown, synthetic upper, dyed leather insole (brown, black or white, coordinated with the colour of the upper), synthetic lining, plastic sole, packaged in the original box containing sachets of dessicant and antimould agent.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary stop of sales and withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233231,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14933/-1233231-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14933/-1233231-f.webp"},{"id":-1233232,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14933/-1233232-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14933/-1233232-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14933","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14933?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14933","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}