{"lang":"ru","id":-14949,"reference":"0349/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-10","title":{"text":"Игровой набор «Аэродром»","en":"Aerodrome playset","translated":true},"name":{"text":"Игровой набор «Аэродром»","en":"Aerodrome playset","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HLD"],"models":["Model: 9891, Bar code: 8888200839444."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку: - имеет трубки и жёсткие компоненты в виде выступов, которые представляют опасность прокола для детей, - при приложении растягивающего усилия 60 N к колёсам самолётов и машин в течение 110 секунд колёса могут легко отделиться, оставляя ось открытой, что может быть опасно для детей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries because : - it has tubes and rigid components in the form of projections which constitute a puncture hazard to children, - when applying a tensile force of 60 N to the wheels of the planes and vehicles for 110 seconds, the wheels can easily become detached leaving the axis exposed, which can be hazardous to children. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Это набор для самостоятельной сборки, содержащий самолёты, грузовики и различные сооружения, типичные для аэродрома. Упаковка: картонная коробка с изображением двух играющих детей, надписью «Aerodrome Playset» и другими текстами на английском языке.","en":"This is a self-assembly kit containing planes, trucks and various structures typical of an aerodrome. Packaging: A cardboard box with an image of two children playing, the words “Aerodrome Playset” and other texts in English.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233260,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14949/-1233260-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14949/-1233260-f.webp"},{"id":-1233263,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14949/-1233263-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14949/-1233263-f.webp"},{"id":-1233261,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14949/-1233261-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14949/-1233261-f.webp"},{"id":-1233262,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14949/-1233262-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14949/-1233262-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14949","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14949?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14949","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}