{"lang":"ru","id":-14962,"reference":"0362/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-10","title":{"text":"Игра-рыбалка - Fishing - Funny set","en":"Fishing game - Fishing – Funny set","translated":true},"name":{"text":"Игра-рыбалка - Fishing - Funny set","en":"Fishing game - Fishing – Funny set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Boys Toys"],"models":["Item n° GH2677 Code. 35510 N°. 9909 CON IMANES"],"barcodes":["8422562355107"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку отсутствует предупреждение о магнитных игрушках. Товар не соответствует требованиям Решения Комиссии 2008/329/ЕС, которое обязывает государства-члены обеспечить, чтобы магнитные игрушки, размещаемые на рынке или предоставляемые на нем, имели предупреждение о рисках для здоровья и безопасности, которые они представляют.","en":"The product poses a risk of injuries because the warning concerning magnetic toys is not displayed. The product does not comply with the Commission Decision 2008/329/EC requiring Member States to ensure that magnetic toys placed or made available on the market display a warning about the health and safety risks they pose.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая игра-рыбалка с батарейками, содержащая две удочки и 18 цветных рыбок. Упаковка представляет собой блистер. FISHING NO. 9909B, MADE IN CHINA, CE, штрихкод, данные импортёра и заявление: «Внимание: содержит мелкие детали, которые могут быть проглочены или вдохнуты. Не рекомендуется для детей младше 36 месяцев. Пожалуйста, сохраните эту этикетку для справки».","en":"Plastic fishing game with batteries containing two rods and 18 coloured fish. The packaging is a blister pack. FISHING NO. 9909B, MADE IN CHINA, CE, barcode, importer details and the statement: \"Warning: contains small parts which may be ingested or inhaled. Not recommended for children under 36 months of age. Please keep this label for future reference”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233279,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14962/-1233279-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14962/-1233279-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14962","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14962?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14962","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}