{"lang":"ru","id":-14963,"reference":"0363/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-10","title":{"text":"Мягкая кукла","en":"Soft doll","translated":true},"name":{"text":"Мягкая кукла","en":"Soft doll","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Shu Yi Baby"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку в пластиковом пакете нет отверстий для воздуха, как требуется, учитывая, что средняя толщина менее 0.038 mm. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of suffocation because the plastic bag does not have air holes, as required given that the average thickness is less than 0.038 mm. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светловолосая кукла с мягким туловищем: руки, ноги и лицо сделаны из мягкого пластика. У неё разные наряды, один из которых состоит из платья в клетку и шапочки, белого вязаного джемпера, куртки с меховой отделкой и шарфа. Упаковка: прозрачный пластиковый пакет внутри картонной коробки с наклейкой. Инструкция по замене батареек приведена на английском языке.","en":"Blond-haired doll with a soft body: the arms, legs and face are made of soft plastic. It has different outfits, one of which consists of a checked dress and cap, a white knitted jersey, a jacket with a fur trim and a scarf. Packaging: packed in a transparent plastic bag inside a cardboard box with a sticker. The instructions for changing the batteries are in English.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233280,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14963/-1233280-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14963/-1233280-f.webp"},{"id":-1233283,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14963/-1233283-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14963/-1233283-f.webp"},{"id":-1233282,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14963/-1233282-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14963/-1233282-f.webp"},{"id":-1233281,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14963/-1233281-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14963/-1233281-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14963","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14963?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14963","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}