{"lang":"ru","id":-1500,"reference":"0430/05","notification_type":"A12","published":"2005-08-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-32","title":{"text":"Полицейская машина Jian Chang - игрушка","en":"Полицейская машина Jian Chang - игрушка","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Химический риск. Игрушка представляет потенциальную опасность для детей, так как в нескольких использованных красках содержится чрезмерное количество металлов (свинца и хрома). Этот товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующих европейских стандартов.","en":"Chemical risk. The toy poses potential risk to children as it contains excessive amounts of metals (Lead and Chromium) in several of the paints used. This product does not comply with Toys Directive and the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Полицейская машина Jian Chang - игрушка (No:368A). Набор из 12 маленьких фрикционных машинок, едущих вперед-назад, в различных полицейских/правоохранительных оформлениях.","en":"Police car “Jian Chang” –toy (No:368A)Item is a pack of 12 small back and go friction powered cars, all of various police/justice designs.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие из обращения и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from distribution and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226798,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1500/-1226798-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1500/-1226798-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1500","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1500?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1500","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}