{"lang":"ru","id":-15016,"reference":"0416/09","notification_type":"A12","published":"2009-03-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-11","title":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adaptor","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adaptor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ZeXt/PMS"],"models":["502038/9168, AD 75, EAN 5903874870203"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как отсутствует непрерывность заземления, то есть заземление не гарантируется при использовании дорожного адаптера с электрооборудованием, требующим заземления. Например, прибор только с основной изоляцией и вилкой для оборудования класса 0 входит в заземлённую розетку адаптера, хотя вилку класса 0 невозможно было бы вставить в заземлённую розетку. В случае повреждения основной изоляции возможен доступ к токоведущим частям.","en":"The product poses a risk of electric shock because there is no earthing continuity, i.e. earthing is not guaranteed when you are using the travel adaptor with electrical equipment requiring earthing. E.g. an appliance with only basic insulation having a plug for class 0 equipment fits in the earthed socket-outlet of the adaptor, when it should not be possible to engage a class 0 plug into an earthed socket-outlet. In the event of failure of the basic insulation, it is possible to access live parts.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Дорожный адаптер для настенной розетки 230V/50Hz.","en":"Travel adaptor for 230V/50Hz wall socket.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233356,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15016/-1233356-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15016/-1233356-f.webp"},{"id":-1233357,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15016/-1233357-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15016/-1233357-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15016","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15016?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15016","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}