{"lang":"ru","id":-15019,"reference":"0419/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-12","title":{"text":"Амортизационные вилки 888RC3 и 888RC3WC для велосипедов","en":"Suspension forks 888RC3 and 888RC3WC for bicycles","translated":true},"name":{"text":"Амортизационные вилки 888RC3 и 888RC3WC для велосипедов","en":"Suspension forks 888RC3 and 888RC3WC for bicycles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MARZOCCHI"],"models":["Models manufactured between 10 July 2007 and 15 September 2007. Date codes starting T07D07, T07D08 and T07D09."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, так как при резком сжатии вилка может заклинить, и она не вернётся в исходное положение. Это может привести к потере управления велосипедом, и велосипедист может упасть. Вилка также может внезапно расклиниться, если пользователь попытается её отремонтировать. Зарегистрированы инциденты. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14766.","en":"The product poses a risk of injuries because, if compressed violently, the fork may jam and fail to return to the starting position. This can cause loss of control of the bicycle and the rider may fall. The fork can also suddenly un-jam if the user attempts to repair. Incidents reported. The product does not comply with the relevant European standard EN 14766.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Амортизационные вилки для велосипедов","en":"Suspension forks for bicycles","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233363,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15019/-1233363-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15019/-1233363-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15019","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15019?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15019","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}