{"lang":"ru","id":-15032,"reference":"0432/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-12","title":{"text":"Женские ботинки - Женские ботильоны","en":"Ladies' boots - Women's ankle boots","translated":true},"name":{"text":"Женские ботинки - Женские ботильоны","en":"Ladies' boots - Women's ankle boots","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Coconel"],"models":["Art.-No 202754.001"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск из-за наличия бензола (283,5 мг/кг). Кроме того, товар также содержит толуол, формальдегид и диметилфумарат (DMF). Этот товар не соответствует Директиве об ограничении химических веществ 76/769/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because of the presence of benzene (283.5 mg/kg). In addition the product also contains toluene, formaldehyde and dimethylfumarate (DMF). This product does not comply with the Chemical Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Чёрные ботильоны на молнии, с чёрной текстильной подкладкой и металлическим кольцом, размер 39","en":"Black ankle boots with zip, black textile lining and a metal ring, size 39","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей.","en":"Voluntary recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233386,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15032/-1233386-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15032/-1233386-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15032","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15032?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15032","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}