{"lang":"ru","id":-15033,"reference":"0433/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-12","title":{"text":"Цифровые настольные часы","en":"Digital table clock","translated":true},"name":{"text":"Цифровые настольные часы","en":"Digital table clock","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CAIXING"],"models":["CX-868"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как: - вилка не соответствует требованиям, - отсутствует крепление шнура. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the plug is non-compliant, - cord anchorage is missing. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Часы изготовлены из пластика серебристого цвета. Светодиодный дисплей расположен на передней стороне за красной пластиной из оргстекла и показывает время, дату, температуру и различные режимы. Сверху расположены 5 серых пластиковых кнопок. Основные компоненты: сетевая вилка без маркировки (6 A; 250 V); сетевой кабель без маркировки (PVC INSULATED ELECTRIC WIRE 300/500 V); трансформатор без маркировки.","en":"The clock is made of silver coloured plastic. The LED display is located on the front side behind the red plexi plate, and it displays time, date, temperature and various modes. There are 5 grey plastic buttons on the top. Main components: mains plug without marking (6 A; 250 V); mains supply cable without marking (PVC INSULATED ELECTRIC WIRE 300/500 V); transformer without marking.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233387,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15033/-1233387-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15033/-1233387-f.webp"},{"id":-1233388,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15033/-1233388-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15033/-1233388-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15033","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15033?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15033","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}