{"lang":"ru","id":-15036,"reference":"0436/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-12","title":{"text":"Игровой кухонный набор - Cook play set","en":"Kitchen play set - Cook play set","translated":true},"name":{"text":"Игровой кухонный набор - Cook play set","en":"Kitchen play set - Cook play set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["EAN 5903116699340; No 190B."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм из-за наличия острых краёв и заусенцев на различных предметах набора. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of sharp edges and burrs on different items in the set. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка представляет собой набор кухонных принадлежностей и посуды из пластика розового, синего, жёлтого, зелёного, фиолетового, бежевого и коричневого цветов. Упаковка представляет собой прозрачный пластиковый пакет, закрытый сложенным картоном с надписями «Great time for picnic», «Cook play set». На наклейках имеются следующие маркировки и предупреждения: маркировка CE, номер EAN, название и адрес импортёра, «Made in China», «Use under supervision of an adult», «Not intended for children aged 0-3», пиктограмма об ограничении по возрасту 0-3, «May contain small parts», «May have sharp edges or endings».","en":"The toy is a set of kitchen and cooking utensils made of plastic coloured pink, blue, yellow, green, violet, beige and brown. The packaging is a transparent, plastic bag, closed with folded cardboard with inscriptions “Great time for picnic”, “Cook play set”. On the stickers there are the following markings and warnings: CE mark, EAN number, name and address of importer, “Made in China”, “Use under supervision of an adult”, “Not intended for children aged 0-3”, a pictogram concerning age 0-3 restriction, “May contain small parts”, “May have sharp edges or endings”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и уничтожение товаров импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and destruction of the products by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233392,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15036/-1233392-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15036/-1233392-f.webp"},{"id":-1233393,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15036/-1233393-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15036/-1233393-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15036","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15036?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15036","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}