{"lang":"ru","id":-15085,"reference":"0487/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-09T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-13","title":{"text":"Деревянный игровой набор «Театр»","en":"Wooden theatre playset","translated":true},"name":{"text":"Деревянный игровой набор «Театр»","en":"Wooden theatre playset","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Yick Wah TOYS / ALLTOYS"],"models":["GG1581/7170/1, NO. 7170, EAN code: 8591945035346"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, так как текстильный материал куклы-перчатки, оформленной как чёрт (Old Scratch), содержит азокраситель (4-метил-м-фенилендиамин) в концентрации 55,2 мг/кг. Согласно Директиве об ограничениях в области химических веществ, азокрасители не должны использоваться в текстильных игрушках и игрушках с текстильной одеждой в количестве, превышающем предел 30 мг/кг.","en":"The product poses a chemical risk because the textile material of the puppet which is designed as a devil (Old Scratch) contains azo dye (4-methyl-m-phenylendiamin) in concentration of 55.2 mg/kg. Azo dyes should not be used in textile toys and toys with textile clothing in excess of the limit of 30 mg/kg according to the Chemical Restrictions Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Небольшой деревянный театр с текстильным занавесом и 6 куклами. Головы кукол изготовлены из ПВХ, туловища из текстильного материала. 6 пластиковых трубок служат подставками для кукол. Упакован в разноцветную картонную коробку с прозрачным пластиковым окном спереди.","en":"Small wooden theatre with a textile curtain and 6 puppets. The heads of the puppets are made from PVC, the body from textile material. 6 plastic tubes serve as stands for the puppets. Packed in a varicoloured cardboard box with a transparent plastic window in the front.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233485,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15085/-1233485-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15085/-1233485-f.webp"},{"id":-1233487,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15085/-1233487-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15085/-1233487-f.webp"},{"id":-1233488,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15085/-1233488-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15085/-1233488-f.webp"},{"id":-1233486,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15085/-1233486-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15085/-1233486-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15085","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15085?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15085","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}