{"lang":"ru","id":-15115,"reference":"0518/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-14","title":{"text":"Мяч-йо-йо - «Fluffy ball - Soft & safe»","en":"Yo-Yo ball – \"Fluffy ball – Soft & safe\"","translated":true},"name":{"text":"Мяч-йо-йо - «Fluffy ball - Soft & safe»","en":"Yo-Yo ball – \"Fluffy ball – Soft & safe\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Common toys"],"models":["BWCT0213"],"barcodes":["096009600001, 96-96 (code)"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск: - пожара, так как при проведенных испытаниях материал показал способность к быстрому воспламенению, - удушения, так как длина эластичного шнура достигает 900 мм, при максимально допустимом пределе 220 мм. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of: - fire, because during tests carried out the material presented behaviour of rapid ignition, - strangulation, because the length of the elastic rope reaches 900mm, while the maximum permitted limit is 220mm. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мячи-йо-йо желтого, зеленого, синего и сиреневого цветов с двумя белыми глазами и черной линией вместо рта. При нажатии изнутри вспыхивает свет. Мячи упакованы по 12 штук в синюю картонную коробку, но могут продаваться и по отдельности.","en":"Yellow, green, blue and lilac coloured yo-yo balls with 2 white eyes and a black line for a mouth. When pressed, a flash-light is produced from inside. The balls are packed in a blue cardboard box in 12 pieces, but can also be sold separately.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233534,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15115/-1233534-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15115/-1233534-f.webp"},{"id":-1233535,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15115/-1233535-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15115/-1233535-f.webp"},{"id":-1233536,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15115/-1233536-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15115/-1233536-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15115","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15115?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15115","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}