{"lang":"ru","id":-15120,"reference":"0523/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-14","title":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adaptor","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adaptor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["vivanco"],"models":["NBK TRAVEL, Serial number: 23244, Bar code: 4008928232448."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - дорожный адаптер рассчитан только на работу в классе защиты 2, так как невозможно использовать провод заземления соответствующей питающей сети, - можно использовать вилку британского типа и, следовательно, подключать устройства, которым нужен провод заземления (класс защиты 1).","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the travel plug is designed only for operation in protection class 2, as it is not possible to use an earthing conductor of the corresponding supply network, - it is possible to use a UK plug and therefore to operate devices that require an earthing conductor (protection class 1).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Компактный дорожный адаптер. Маркировка: 6A max 100-240VAC, предохранитель 6A.","en":"Compact travel plug. Marking: 6A max 100-240VAC, 6A fuse.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233547,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15120/-1233547-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15120/-1233547-f.webp"},{"id":-1233550,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15120/-1233550-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15120/-1233550-f.webp"},{"id":-1233549,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15120/-1233549-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15120/-1233549-f.webp"},{"id":-1233548,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15120/-1233548-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15120/-1233548-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15120","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15120?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15120","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}