{"lang":"ru","id":-15130,"reference":"0533/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-15","title":{"text":"Автомобильный багажник - комплект Thule rapid fixpoint XT","en":"Car rack - Thule rapid fixpoint XT kit","translated":true},"name":{"text":"Автомобильный багажник - комплект Thule rapid fixpoint XT","en":"Car rack - Thule rapid fixpoint XT kit","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Thule"],"models":["Thule Rapid Fixpoint XT kit used for fastening the load carrier base into the fixpoint of the car. Produced during the period 1 January 2008-28 February 2009. The following product numbers are affected: 133050, 133056, 133061, 133066, 133068, 133069, 133071, 133077 and 133080. Spare parts numbers: 50960, 50961, 50962 and 50996. The affected parts could be used for the following car models: Honda CRV 02-06, Citroen C4 Picasso and Grand Picasso 07, Hyundai i30 07-, KIA Ceed 07-, KIA produced 08-, Mercedes A class 05-, Mercedes B class 05-, Subaru Impreza 07-, Ford Mondeo 01-03;04-07, Mazda 3 04-, Mazda 5 04-, Mazda Axela 04-, Mazda 6 02-04;05-07, Mazda Atenza 02-07, Mazda CX7 06 and CX9 07-, Mazda Demio 07-, Mazda 2 07-, Mazda Premacy 04-, Mitsubishi Lancer 07-, Ford Territory 03-."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм: неправильная жесткость крепежного болта делает его хрупким, и под нагрузкой он может сломаться. Потенциальная опасность состоит в том, что крепежный болт может сломаться во время использования, и в худших случаях багажник с грузом может оторваться во время движения.","en":"The product poses a risk of injuries because the incorrect rigidity of the fixation bolt makes it brittle and it could therefore break under stress. The potential danger is that the fixation bolt snaps off during use which, in the worst cases, can lead to the rack and load coming loose while driving.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Болт с номером 8523723002 в комплекте Thule Rapid Fixpoint XT, используемый для крепления основания багажной системы к точке крепления на автомобиле.","en":"A bolt with number 8523723002 in a Thule Rapid Fixpoint XT kit used for fastening the load carrier base into the fixpoint of the car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233568,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15130/-1233568-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15130/-1233568-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15130","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15130?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15130","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}