{"lang":"ru","id":-15134,"reference":"0537/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-15","title":{"text":"Водонагреватель","en":"Water Heater","translated":true},"name":{"text":"Водонагреватель","en":"Water Heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Aquahot"],"models":["Model: AQH EWH H80, 1200W electric water heater horizontal type"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм: в некоторых экземплярах болты могут выходить из кронштейнов, которыми нагреватель крепится к стене, из-за чего нагреватель может упасть. Зарегистрировано два инцидента. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of injuries because in some units the bolts may come out of the brackets which secure the heater to the wall, causing the heater to fall. Two incidents reported. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Горизонтальный электрический накопительный водонагреватель объемом 80 литров. Размеры: длина около 795 мм, диаметр 445 мм.","en":"Horizontal, electric storage water heater with a capacity of 80 litres. Measurements: approximately 795 mm long and 445 mm diameter.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SA","label":"Саудовская Аравия","en":"Saudi Arabia","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: Notification 1132/08 of week 40 of 2008 was updated (changes with regard to the model numbers).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233573,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15134/-1233573-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15134/-1233573-f.webp"},{"id":-1233574,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15134/-1233574-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15134/-1233574-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15134","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15134?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15134","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}