{"lang":"ru","id":-15141,"reference":"0544/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-15","title":{"text":"Световая гирлянда - Multi Function rice light","en":"Lighting chain - Multi Function rice light","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда - Multi Function rice light","en":"Lighting chain - Multi Function rice light","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Multi Function"],"models":["Model: MG – 140, Mode: MG – 100"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - крышка регулирующего устройства не проходит испытание на удар и недостаточно закреплена на гирлянде и сетевой вилке, - сечение проводов и длина проводников лампочек не соответствуют требованиям. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60598 и EN 55015.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the cover of the regulation device does not pass the impact test and it is not sufficiently fixed to the chain and mains plug, - the section of wires and the length of the bulb conductors are not compliant. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60598 and EN 55015.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Световая гирлянда с маленькими разноцветными лампочками, оснащенная устройством мигания. Товар упакован в картонную коробку с рождественскими мотивами и маркировкой «MULTI FUNCTION RICE LIGHT» Model: MG - 140, 230V/50Hz/31,5W, 7,5W/0,07A; Mode: MG - 100, 230V/50Hz/35W, 5V/0,07A, текст на венгерском языке и т. д.","en":"Lighting chain with small varicoloured bulbs, equipped with a flashing device. The product is packed in a cardboard box with Christmas motifs and marked \"MULTI FUNCTION RICE LIGHT\" Model: MG – 140, 230V/50Hz/31,5W, 7,5W/0,07A; Mode: MG – 100, 230V/50Hz/35W, 5V/0,07A, text in Hungarian language, etc.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: Notification 1132/08 of week 40 of 2008 was updated (changes with regard to the model numbers).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органами власти предписаны запрет на продажу и отзыв у потребителей.","en":"Sales ban and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233592,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233592-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233592-f.webp"},{"id":-1233599,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233599-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233599-f.webp"},{"id":-1233594,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233594-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233594-f.webp"},{"id":-1233595,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233595-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233595-f.webp"},{"id":-1233596,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233596-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233596-f.webp"},{"id":-1233597,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233597-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233597-f.webp"},{"id":-1233598,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233598-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233598-f.webp"},{"id":-1233593,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233593-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15141/-1233593-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15141","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15141?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15141","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}