{"lang":"ru","id":-15148,"reference":"0551/09","notification_type":"A12","published":"2009-04-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-16","title":{"text":"Подставка для переносной детской кроватки - Lollipop Lane Classic","en":"Stand for Moses basket – Lollipop Lane Classic","translated":true},"name":{"text":"Подставка для переносной детской кроватки - Lollipop Lane Classic","en":"Stand for Moses basket – Lollipop Lane Classic","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lollipop Lane"],"models":["Classic stand in colours - Natural: 5060039154223; Cocoa: 5060039154216."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, потому что складывается при нагрузке полной массой 38 кг более 15 минут (6-часовое испытание), хотя движение рамы заметно в течение всего времени нагружения. Сообщено об одном инциденте. Товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 1466.","en":"The product poses a risk of injuries because it collapses when it bears the full mass of 38 kg for over 15 minutes (6 hour test), although movement of the frame is evident throughout the loading. One incident reported. The product does not comply with the relevant European standard EN 1466.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Складная подставка для переносной детской кроватки, упакованная в картонную коробку.","en":"Fold-away Moses basket stand packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233620,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15148/-1233620-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15148/-1233620-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15148","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15148?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15148","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}