{"lang":"ru","id":-15186,"reference":"0590/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-07T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-17","title":{"text":"Карнавальный костюм - Disney fairies","en":"Fancy dress costume - Disney fairies","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм - Disney fairies","en":"Fancy dress costume - Disney fairies","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Disney"],"models":["Model: FA406/B Bar Code: 428028773735"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов, потому что скорость распространения пламени по фиолетовому тюлю превышает 30 мм/с. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of burns because the speed of propagation of the flame over the purple tulle is greater than 30 mm/s. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский костюм феи «Tinkerbell» розового, фиолетового и зеленого цветов, с юбкой из тюля, украшениями и аппликациями в виде цветов. С внутренней стороны находится тканевая этикетка с надписью «Disney» и картонная этикетка с маркировкой «Disney Fairies - Disney. From Walt Disney's masterpiece «Peter Pan»» и символ, указывающий, что товар не подходит для детей младше трех лет. Также указано предупреждение: «Не рекомендуется детям младше трех лет: содержит мелкие детали.»","en":"Child's \"Tinkerbell\" fairy costume in pink, purple and green, with a tulle skirt and decorations and appliqué flowers. On the inside, there is a fabric label which reads: \"Disney\", a cardboard label marked: \"Disney Fairies - Disney. From Walt Disney's masterpiece \"Peter Pan\", and a symbol indicating that the product is not suitable for children under three years of age. It also carries the statement: \"Not recommended for children under three years of age: contains small parts.\"","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233682,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15186/-1233682-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15186/-1233682-f.webp"},{"id":-1233684,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15186/-1233684-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15186/-1233684-f.webp"},{"id":-1233683,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15186/-1233683-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15186/-1233683-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15186","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15186?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15186","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}