{"lang":"ru","id":-15211,"reference":"0615/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-14T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-18","title":{"text":"Защитные заглушки для розеток от детей - Steckdosen-Sicherung","en":"Childproof socket protectors - Steckdosen-Sicherung","translated":true},"name":{"text":"Защитные заглушки для розеток от детей - Steckdosen-Sicherung","en":"Childproof socket protectors - Steckdosen-Sicherung","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Article No: 11208; EAN 4037684112084"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку после нескольких вставок и извлечений вилок защитные пластины заглушки больше не закрываются. Следовательно, нельзя гарантировать, что устройство предотвратит прикосновение детей к токоведущим частям розетки.","en":"The product poses a risk of electric shock because after plugs have been inserted and removed several times, the socket protector's safety plates no longer close. Consequently, the device can no longer be guaranteed to prevent children from touching live parts of the socket.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Блистерная упаковка с 9 защитными заглушками для розеток от детей.","en":"Blister pack containing 9 childproof socket protectors.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж.","en":"Voluntary stop of sales.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233738,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15211/-1233738-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15211/-1233738-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15211","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15211?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15211","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}