{"lang":"ru","id":-15229,"reference":"0633/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-14T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-18","title":{"text":"Шезлонг","en":"Deckchair","translated":true},"name":{"text":"Шезлонг","en":"Deckchair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Soltera"],"models":["SOLTERA KENT: REFERENCE 54 97 81, SOLTERA HARMONY: REFERENCE 54 97 80."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку запорные механизмы, которые должны удерживать ножки стула на месте, собраны наоборот и не работают как предусмотрено. Сообщено о нескольких инцидентах.","en":"The product poses a risk of injuries because the locking mechanisms, which should hold the legs of the chair in place, are assembled the wrong way round and do not work as intended. Several incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Шезлонг.","en":"Deckchair.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"VN","label":"Вьетнам","en":"Vietnam","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233771,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15229/-1233771-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15229/-1233771-f.webp"},{"id":-1233772,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15229/-1233772-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15229/-1233772-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15229","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15229?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15229","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}