{"lang":"ru","id":-15252,"reference":"0656/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-19","title":{"text":"Игрушечная подвеска на коляску - Girly Girly 945","en":"Toy mobile for pram - Girly Girly 945","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная подвеска на коляску - Girly Girly 945","en":"Toy mobile for pram - Girly Girly 945","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SCHAAF"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку бусины можно легко оторвать от головок и проглотить. Бусина помещается в тестер мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the beads can easily be pulled off the head and swallowed. The bead fits into the small parts tester. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка, предназначенная для натягивания поперёк передней части коляски. Модели, произведённые в 2007 году и ранее. Особенность: бусины на головках закреплены штифтом и клеем. Две круглые головки с прикреплёнными бусинами и колокольчиком. Головки и бусины сделаны из дерева. Бусины разных ярких цветов. Прикреплено к красному шнуру. Длина шнура приблизительно 900 мм. Диаметр головки 38 мм. Диаметр бусин и колокольчика 20 мм.","en":"Toy intended to be strung across the front of a pram. Models produced in 2007 and before. Characteristic: beads on heads fastened with peg and glue. Two round heads with attached beads and a bell. Heads and beads are made of wood. The beads are in different bright colours. Attached to a red cord. The cord is approximately 900 mm long. The diameter of the head is 38 mm. The diameter of beads and bell is 20 mm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233830,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15252/-1233830-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15252/-1233830-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15252","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15252?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15252","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}