{"lang":"ru","id":-15277,"reference":"0681/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-20","title":{"text":"Игрушечное ружье с дротиками - Shot game","en":"Toy gun with darts - Shot game","translated":true},"name":{"text":"Игрушечное ружье с дротиками - Shot game","en":"Toy gun with darts - Shot game","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Shot gun"],"models":["Model Shot Game, Code No. 3388"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку: - длина маленьких магнитных стрелок менее 57 мм, а присоска может отсоединиться при усилии менее 60 Н, - площадь поверхности магнитного диска на головке маленькой стрелки менее 3 см². Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of suffocation because: - the length of the small magnetic arrows is less than 57 mm and the suction cup may detach by applying a force lower than 60 N, - the surface of the magnetic disk on the small arrow’s head is lower than 3cm². The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игра-мишень, состоящая из черного ружья с 5 маленькими магнитными стрелками с присосками, 3 стрелками с заостренными наконечниками и разноцветной круглой мишенью. Набор упакован в блистер на картоне с маркировкой CE и предупреждениями.","en":"Target game consisting of a black shot gun with 5 small magnetic arrows with suction cups, 3 arrows with pointed tips and a multicoloured round target. The set is packed in a blister on cardboard with a CE mark and warnings.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233881,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15277/-1233881-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15277/-1233881-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15277","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15277?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15277","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}